現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這子漸漸肥壯，在荒野長大，去而不回。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这子渐渐肥壮，在荒野长大，去而不回。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
幼雛漸漸健壯，在荒野長大，牠們一離群出去，就不再返回。

圣经新译本 (CNV Simplified)
幼雏渐渐健壮，在荒野长大，牠们一离群出去，就不再返回。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 子 漸 漸 肥 壯 ， 在 荒 野 長 大 ， 去 而 不 回 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 子 渐 渐 肥 壮 ， 在 荒 野 长 大 ， 去 而 不 回 。

Job 39:4 King James Bible
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

Job 39:4 English Revised Version
Their young ones are in good liking, they grow up in the open field; they go forth, and return not again,