在並行查看章節 (Parallel Chapters) | 1書亞人比勒達回答說： | 1书亚人比勒达回答说： | 1書 亞 人 比 勒 達 回 答 說 ： | 1书 亚 人 比 勒 达 回 答 说 ： |
| 2「神有治理之權，有威嚴可畏，他在高處施行和平。 | 2“神有治理之权，有威严可畏，他在高处施行和平。 | 2神 有 治 理 之 權 ， 有 威 嚴 可 畏 ； 他 在 高 處 施 行 和 平 。 | 2神 有 治 理 之 权 ， 有 威 严 可 畏 ； 他 在 高 处 施 行 和 平 。 |
| 3他的諸軍，豈能數算？他的光亮一發，誰不蒙照呢？ | 3他的诸军，岂能数算？他的光亮一发，谁不蒙照呢？ | 3他 的 諸 軍 豈 能 數 算 ？ 他 的 光 亮 一 發 ， 誰 不 蒙 照 呢 ？ | 3他 的 诸 军 岂 能 数 算 ？ 他 的 光 亮 一 发 ， 谁 不 蒙 照 呢 ？ |
| 4這樣，在神面前人怎能稱義？婦人所生的怎能潔淨？ | 4这样，在神面前人怎能称义？妇人所生的怎能洁净？ | 4這 樣 在 神 面 前 ， 人 怎 能 稱 義 ？ 婦 人 所 生 的 怎 能 潔 淨 ？ | 4这 样 在 神 面 前 ， 人 怎 能 称 义 ？ 妇 人 所 生 的 怎 能 洁 净 ？ |
| 5在神眼前，月亮也無光亮，星宿也不清潔。 | 5在神眼前，月亮也无光亮，星宿也不清洁。 | 5在 神 眼 前 ， 月 亮 也 無 光 亮 ， 星 宿 也 不 清 潔 。 | 5在 神 眼 前 ， 月 亮 也 无 光 亮 ， 星 宿 也 不 清 洁 。 |
| 6何況如蟲的人，如蛆的世人呢？」 | 6何况如虫的人，如蛆的世人呢？” | 6何 況 如 蟲 的 人 ， 如 蛆 的 世 人 呢 ！ | 6何 况 如 虫 的 人 ， 如 蛆 的 世 人 呢 ！ |
|
|
