現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
跟從護衛長迦勒底的全軍就拆毀耶路撒冷四圍的城牆。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
跟从护卫长迦勒底的全军就拆毁耶路撒冷四围的城墙。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
跟隨護衛長的迦勒底人全軍拆毀了耶路撒冷周圍所有的城牆。

圣经新译本 (CNV Simplified)
跟随护卫长的迦勒底人全军拆毁了耶路撒冷周围所有的城墙。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
跟 從 護 衛 長 迦 勒 底 的 全 軍 就 拆 毀 耶 路 撒 冷 四 圍 的 城 牆 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
跟 从 护 卫 长 迦 勒 底 的 全 军 就 拆 毁 耶 路 撒 冷 四 围 的 城 墙 。

Jeremiah 52:14 King James Bible
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

Jeremiah 52:14 English Revised Version
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.