現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在大會的日子，到耶和華的節期，你們怎樣行呢？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在大会的日子，到耶和华的节期，你们怎样行呢？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那麼，在規定集會的日子和耶和華節期的時候，你們能作甚麼？

圣经新译本 (CNV Simplified)
那麽，在规定集会的日子和耶和华节期的时候，你们能作甚麽？

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 大 會 的 日 子 ， 到 耶 和 華 的 節 期 ， 你 們 怎 樣 行 呢 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 大 会 的 日 子 ， 到 耶 和 华 的 节 期 ， 你 们 怎 样 行 呢 ？

Hosea 9:5 King James Bible
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?

Hosea 9:5 English Revised Version
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?