創世記 38:30 後來他兄弟,那手上有紅線的也生出來,就給他起名叫謝拉。
創世記 38:30
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
後來他兄弟,那手上有紅線的也生出來,就給他起名叫謝拉。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
后来他兄弟,那手上有红线的也生出来,就给他起名叫谢拉。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
接著,手上繫著一根朱紅線的弟弟也出來了。因此,給他起名叫謝拉。

圣经新译本 (CNV Simplified)
接着,手上系着一根朱红线的弟弟也出来了。因此,给他起名叫谢拉。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
後 來 , 他 兄 弟 那 手 上 有 紅 線 的 也 生 出 來 , 就 給 他 起 名 叫 謝 拉 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
後 来 , 他 兄 弟 那 手 上 有 红 线 的 也 生 出 来 , 就 给 他 起 名 叫 谢 拉 。

Genesis 38:30 King James Bible
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.

Genesis 38:30 English Revised Version
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zerah.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Zarah.

歷代志上 9:6
謝拉的子孫中有耶烏利和他的弟兄,共六百九十人。

Zerah.

馬太福音 1:3
猶大從她瑪氏生法勒斯和謝拉,法勒斯生希斯崙,希斯崙生亞蘭,

Zara.

鏈接 (Links)
創世記 38:30 雙語聖經 (Interlinear)創世記 38:30 多種語言 (Multilingual)Génesis 38:30 西班牙人 (Spanish)Genèse 38:30 法國人 (French)1 Mose 38:30 德語 (German)創世記 38:30 中國語文 (Chinese)Genesis 38:30 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
她瑪孿生二子
29隨後這孩子把手收回去,他哥哥生出來了。收生婆說:「你為什麼搶著來呢?」因此給他起名叫法勒斯。 30後來他兄弟,那手上有紅線的也生出來,就給他起名叫謝拉。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 2:4
猶大的兒婦她瑪給猶大生法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。

尼希米記 11:24
猶大兒子謝拉的子孫、米示薩別的兒子毗他希雅輔助王辦理猶大民的事。

創世記 38:29
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)