現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各告訴拉結，自己是她父親的外甥，是利百加的兒子。拉結就跑去告訴她父親。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各告诉拉结，自己是她父亲的外甥，是利百加的儿子。拉结就跑去告诉她父亲。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
雅各告訴拉結，自己是她父親的外甥，是利百加的兒子。拉結就跑去告訴她的父親。

圣经新译本 (CNV Simplified)
雅各告诉拉结，自己是她父亲的外甥，是利百加的儿子。拉结就跑去告诉她的父亲。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
雅 各 告 訴 拉 結 ， 自 己 是 他 父 親 的 外 甥 ， 是 利 百 加 的 兒 子 ， 拉 結 就 跑 去 告 訴 他 父 親 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
雅 各 告 诉 拉 结 ， 自 己 是 他 父 亲 的 外 甥 ， 是 利 百 加 的 儿 子 ， 拉 结 就 跑 去 告 诉 他 父 亲 。

Genesis 29:12 King James Bible
And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father.

Genesis 29:12 English Revised Version
And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father.