現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她就急忙把瓶裡的水倒在槽裡，又跑到井旁打水，就為所有的駱駝打上水來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她就急忙把瓶里的水倒在槽里，又跑到井旁打水，就为所有的骆驼打上水来。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是急忙把水瓶裡的水倒在槽裡，又跑到井旁去打水，給他所有的駱駝打上水來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是急忙把水瓶里的水倒在槽里，又跑到井旁去打水，给他所有的骆驼打上水来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 就 急 忙 把 瓶 裡 的 水 倒 在 槽 裡 ， 又 跑 到 井 旁 打 水 ， 就 為 所 有 的 駱 駝 打 上 水 來 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 就 急 忙 把 瓶 里 的 水 倒 在 槽 里 ， 又 跑 到 井 旁 打 水 ， 就 为 所 有 的 骆 驼 打 上 水 来 。

Genesis 24:20 King James Bible
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.

Genesis 24:20 English Revised Version
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.