創世記 15:21 亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」
創世記 15:21
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 摩 利 人 、 迦 南 人 、 革 迦 撒 人 、 耶 布 斯 人 之 地 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 摩 利 人 、 迦 南 人 、 革 迦 撒 人 、 耶 布 斯 人 之 地 。

Genesis 15:21 King James Bible
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

Genesis 15:21 English Revised Version
and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Amorites.

創世記 10:15-19
迦南生長子西頓,又生赫,…

出埃及記 23:23-28
我的使者要在你前面行,領你到亞摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那裡去,我必將他們剪除。…

出埃及記 33:2
我要差遣使者在你前面,攆出迦南人、亞摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人,

出埃及記 34:11
我今天所吩咐你的,你要謹守。我要從你面前攆出亞摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。

申命記 7:1
「耶和華你神領你進入要得為業之地,從你面前趕出許多國民,就是赫人、革迦撒人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人,共七國的民,都比你強大。

Girgashites.

馬太福音 8:28
耶穌既渡到那邊去,來到加大拉人的地方,就有兩個被鬼附的人從墳塋裡出來迎著他,極其凶猛,甚至沒有人能從那條路上經過。

鏈接 (Links)
創世記 15:21 雙語聖經 (Interlinear)創世記 15:21 多種語言 (Multilingual)Génesis 15:21 西班牙人 (Spanish)Genèse 15:21 法國人 (French)1 Mose 15:21 德語 (German)創世記 15:21 中國語文 (Chinese)Genesis 15:21 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
神應許亞伯蘭之後裔多如眾星
20赫人、比利洗人、利乏音人、 21亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 10:16
和耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、

創世記 13:7
當時,迦南人與比利洗人在那地居住。亞伯蘭的牧人和羅得的牧人相爭。

創世記 15:20
赫人、比利洗人、利乏音人、

創世記 16:1
亞伯蘭的妻子撒萊不給他生兒女。撒萊有一個使女,名叫夏甲,是埃及人。

創世記 15:20
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)