現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這邊有人臉向著棕樹，那邊有獅子臉向著棕樹，殿內周圍都是如此。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这边有人脸向着棕树，那边有狮子脸向着棕树，殿内周围都是如此。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這邊有人的臉向著棕樹，那邊有獅子的臉向著棕樹。全殿周圍的雕刻都是這樣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这边有人的脸向着棕树，那边有狮子的脸向着棕树。全殿周围的雕刻都是这样。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 邊 有 人 臉 向 著 棕 樹 ， 那 邊 有 獅 子 臉 向 著 棕 樹 ， 殿 內 周 圍 都 是 如 此 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 边 有 人 脸 向 着 棕 树 ， 那 边 有 狮 子 脸 向 着 棕 树 ， 殿 内 周 围 都 是 如 此 。

Ezekiel 41:19 King James Bible
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

Ezekiel 41:19 English Revised Version
so that there was the face of a man toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: thus was it made through all the house round about.