現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
門這邊有四張桌子，那邊有四張桌子，共八張，在其上祭司宰殺犧牲。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
门这边有四张桌子，那边有四张桌子，共八张，在其上祭司宰杀牺牲。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在大門兩邊，這邊有四張桌子，那邊也有四張桌子，共有八張，供宰殺祭牲之用。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在大门两边，这边有四张桌子，那边也有四张桌子，共有八张，供宰杀祭牲之用。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
門 這 邊 有 四 張 桌 子 ， 那 邊 有 四 張 桌 子 ， 共 八 張 ； 在 其 上 祭 司 宰 殺 犧 牲 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
门 这 边 有 四 张 桌 子 ， 那 边 有 四 张 桌 子 ， 共 八 张 ； 在 其 上 祭 司 宰 杀 牺 牲 。

Ezekiel 40:41 King James Bible
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

Ezekiel 40:41 English Revised Version
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices.