現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們到了以琳，在那裡有十二股水泉，七十棵棕樹，他們就在那裡的水邊安營。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们到了以琳，在那里有十二股水泉，七十棵棕树，他们就在那里的水边安营。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
後來他們到了以琳，那裡有十二股水泉，七十棵棕樹。他們就在那裡靠近水邊的地方安營。

圣经新译本 (CNV Simplified)
後来他们到了以琳，那里有十二股水泉，七十棵棕树。他们就在那里靠近水边的地方安营。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 到 了 以 琳 ， 在 那 裡 有 十 二 股 水 泉 ， 七 十 棵 棕 樹 ； 他 們 就 在 那 裡 的 水 邊 安 營 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 到 了 以 琳 ， 在 那 里 有 十 二 股 水 泉 ， 七 十 棵 棕 树 ； 他 们 就 在 那 里 的 水 边 安 营 。

Exodus 15:27 King James Bible
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

Exodus 15:27 English Revised Version
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.