現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
日間雲柱，夜間火柱，總不離開百姓的面前。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
日间云柱，夜间火柱，总不离开百姓的面前。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
日間雲柱，夜間火柱，都不離開眾民的面前。

圣经新译本 (CNV Simplified)
日间云柱，夜间火柱，都不离开众民的面前。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
日 間 雲 柱 ， 夜 間 火 柱 ， 總 不 離 開 百 姓 的 面 前 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
日 间 云 柱 ， 夜 间 火 柱 ， 总 不 离 开 百 姓 的 面 前 。

Exodus 13:22 King James Bible
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Exodus 13:22 English Revised Version
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.