現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
等到你們弟兄在約旦河那邊也得耶和華你們神所賜給他們的地，又使他們得享平安，與你們一樣，你們才可以回到我所賜給你們為業之地。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
等到你们弟兄在约旦河那边也得耶和华你们神所赐给他们的地，又使他们得享平安，与你们一样，你们才可以回到我所赐给你们为业之地。’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
直到耶和華使你們的兄弟，像你們一樣得了安身的地方；他們也佔領了耶和華你們的　神在約旦河西賜給他們的地，然後你們各人才可以回到我賜給你們作產業的地去。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
直到耶和华使你们的兄弟，像你们一样得了安身的地方；他们也占领了耶和华你们的　神在约旦河西赐给他们的地，然後你们各人才可以回到我赐给你们作产业的地去。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
等 到 你 們 弟 兄 在 約 但 河 那 邊 ， 也 得 耶 和 華 ─ 你 們 　 神 所 賜 給 他 們 的 地 ， 又 使 他 們 得 享 平 安 ， 與 你 們 一 樣 ， 你 們 才 可 以 回 到 我 所 賜 給 你 們 為 業 之 地 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
等 到 你 们 弟 兄 在 约 但 河 那 边 ， 也 得 耶 和 华 ─ 你 们 　 神 所 赐 给 他 们 的 地 ， 又 使 他 们 得 享 平 安 ， 与 你 们 一 样 ， 你 们 才 可 以 回 到 我 所 赐 给 你 们 为 业 之 地 。

Deuteronomy 3:20 King James Bible
Until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the LORD your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.

Deuteronomy 3:20 English Revised Version
until the LORD give rest unto your brethren, as unto you, and they also possess the land which the LORD your God giveth them beyond Jordan: then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.