◄ 申命記 28:34 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
甚至你因眼中所看見的，必致瘋狂。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
甚至你因眼中所看见的，必致疯狂。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你因親眼看見的，必要瘋狂。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你因亲眼看见的，必要疯狂。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
甚 至 你 因 眼 中 所 看 見 的 ， 必 致 瘋 狂 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
甚 至 你 因 眼 中 所 看 见 的 ， 必 致 疯 狂 。

Deuteronomy 28:34 King James Bible
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.

Deuteronomy 28:34 English Revised Version
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

申命記 28:28,68
耶和華必用癲狂、眼瞎、心驚攻擊你。…

以賽亞書 33:14
錫安中的罪人都懼怕，不敬虔的人被戰兢抓住：「我們中間誰能與吞滅的火同住？我們中間誰能與永火同住呢？」

耶利米書 25:15,16
耶和華以色列的神對我如此說：「你從我手中接這杯憤怒的酒，使我所差遣你去的各國的民喝。…

啟示錄 16:10,11
第五位天使把碗倒在獸的座位上，獸的國就黑暗了。人因疼痛就咬自己的舌頭，…

鏈接 (Links)
申命記 28:34 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 28:34 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 28:34 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 28:34 法國人 (French) • 5 Mose 28:34 德語 (German) • 申命記 28:34 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 28:34 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
違逆主言必受重禍
…33你的土產和你勞碌得來的，必被你所不認識的國民吃盡。你時常被欺負，受壓制， 34甚至你因眼中所看見的，必致瘋狂。 35耶和華必攻擊你，使你膝上腿上，從腳掌到頭頂，長毒瘡無法醫治。…
交叉引用 (Cross Ref)
申命記 28:33
你的土產和你勞碌得來的，必被你所不認識的國民吃盡。你時常被欺負，受壓制，

申命記 28:35
耶和華必攻擊你，使你膝上腿上，從腳掌到頭頂，長毒瘡無法醫治。

耶利米書 39:6
巴比倫王在利比拉，西底家眼前殺了他的眾子，又殺了猶大的一切貴胄。

申命記 28:33
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)