平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 耶和華要使那降在你地上的雨變為塵沙,從天臨在你身上,直到你滅亡。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶和华要使那降在你地上的雨变为尘沙,从天临在你身上,直到你灭亡。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 耶和華必使你地上的雨水變為飛沙塵土,從天上下到你身上,直到你被消滅。 圣经新译本 (CNV Simplified) 耶和华必使你地上的雨水变为飞沙尘土,从天上下到你身上,直到你被消灭。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 耶 和 華 要 使 那 降 在 你 地 上 的 雨 變 為 塵 沙 , 從 天 臨 在 你 身 上 , 直 到 你 滅 亡 简体中文和合本 (CUV Simplified) 耶 和 华 要 使 那 降 在 你 地 上 的 雨 变 为 尘 沙 , 从 天 临 在 你 身 上 , 直 到 你 灭 亡 Deuteronomy 28:24 King James Bible The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed. Deuteronomy 28:24 English Revised Version The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 申命記 28:12 創世記 19:24 約伯記 18:15-21 以賽亞書 5:24 阿摩司書 4:11 鏈接 (Links) 申命記 28:24 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 28:24 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 28:24 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 28:24 法國人 (French) • 5 Mose 28:24 德語 (German) • 申命記 28:24 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 28:24 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |