申命記 22:13 「人若娶妻，與她同房之後恨惡她，

◄ 申命記 22:13 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「人若娶妻，與她同房之後恨惡她，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“人若娶妻，与她同房之后恨恶她，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「如果人娶妻，和她同房之後，就恨她，

圣经新译本 (CNV Simplified)
「如果人娶妻，和她同房之後，就恨她，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
人若娶妻，與他同房之後恨惡他，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
人若娶妻，与他同房之後恨恶他，

Deuteronomy 22:13 King James Bible
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

Deuteronomy 22:13 English Revised Version
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

創世記 29:21,23,31
雅各對拉班說：「日期已經滿了，求你把我的妻子給我，我好與她同房。」…

士師記 15:1,2
過了些日子，到割麥子的時候，參孫帶著一隻山羊羔去看他的妻，說：「我要進內室見我的妻。」他岳父不容他進去，…

以弗所書 5:28,29
丈夫也當照樣愛妻子，如同愛自己的身子，愛妻子便是愛自己了。…

鏈接 (Links)

申命記 22:13 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 22:13 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 22:13 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 22:13 法國人 (French) • 5 Mose 22:13 德語 (German) • 申命記 22:13 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 22:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

禁止行淫
13「人若娶妻，與她同房之後恨惡她， 14信口說她，將醜名加在她身上，說：『我娶了這女子，與她同房，見她沒有貞潔的憑據。』…

交叉引用 (Cross Ref)

創世記 29:21
雅各對拉班說：「日期已經滿了，求你把我的妻子給我，我好與她同房。」

申命記 22:14
信口說她，將醜名加在她身上，說：『我娶了這女子，與她同房，見她沒有貞潔的憑據。』

申命記 24:1
「人若娶妻以後，見她有什麼不合理的事，不喜悅她，就可以寫休書交在她手中，打發她離開夫家。

士師記 15:1
過了些日子，到割麥子的時候，參孫帶著一隻山羊羔去看他的妻，說：「我要進內室見我的妻。」他岳父不容他進去，