現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「耶和華你神將你要去趕出的國民從你面前剪除，你得了他們的地居住，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“耶和华你神将你要去赶出的国民从你面前剪除，你得了他们的地居住，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「耶和華你的　神把你將要進去趕走的列國的民，從你的面前除滅以後，你就得著他們的地，住在那裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「耶和华你的　神把你将要进去赶走的列国的民，从你的面前除灭以後，你就得着他们的地，住在那里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 ─ 你 　 神 將 你 要 去 趕 出 的 國 民 從 你 面 前 剪 除 ， 你 得 了 他 們 的 地 居 住 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 ─ 你 　 神 将 你 要 去 赶 出 的 国 民 从 你 面 前 剪 除 ， 你 得 了 他 们 的 地 居 住 ，

Deuteronomy 12:29 King James Bible
When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;

Deuteronomy 12:29 English Revised Version
When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest in to possess them, and thou possessest them, and dwellest in their land;