現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「看哪，我今日將祝福與咒詛的話都陳明在你們面前。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“看哪，我今日将祝福与咒诅的话都陈明在你们面前。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「看哪，我今日把祝福和咒詛都擺在你們面前。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「看哪，我今日把祝福和咒诅都摆在你们面前。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
看 哪 ， 我 今 日 將 祝 福 與 咒 詛 的 話 都 陳 明 在 你 們 面 前 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
看 哪 ， 我 今 日 将 祝 福 与 咒 诅 的 话 都 陈 明 在 你 们 面 前 。

Deuteronomy 11:26 King James Bible
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

Deuteronomy 11:26 English Revised Version
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;