中文標準譯本 (CSB Traditional)
在天上我要顯奇事；在地上我要行神蹟——有血、有火、有煙霧。

中文标准译本 (CSB Simplified)
在天上我要显奇事；在地上我要行神迹——有血、有火、有烟雾。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在天上我要顯出奇事，在地下我要顯出神蹟，有血，有火，有煙霧。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在天上我要显出奇事，在地下我要显出神迹，有血，有火，有烟雾。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我要在天上顯出奇事，在地上顯出神蹟，有血、有火、有煙霧；

圣经新译本 (CNV Simplified)
我要在天上显出奇事，在地上显出神蹟，有血、有火、有烟雾；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 天 上 、 我 要 顯 出 奇 事 ； 在 地 下 、 我 要 顯 出 神 蹟 ； 有 血 ， 有 火 ， 有 煙 霧 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 天 上 、 我 要 显 出 奇 事 ； 在 地 下 、 我 要 显 出 神 迹 ； 有 血 ， 有 火 ， 有 烟 雾 。

Acts 2:19 King James Bible
And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:

Acts 2:19 English Revised Version
And I will shew wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and vapour of smoke: