現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛離開希伯崙之後，在耶路撒冷又立后妃，又生兒女。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫离开希伯仑之后，在耶路撒冷又立后妃，又生儿女。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
大衛離開希伯崙後，在耶路撒冷又娶了多位妃嬪，並且生了很多兒女。

圣经新译本 (CNV Simplified)
大卫离开希伯仑後，在耶路撒冷又娶了多位妃嫔，并且生了很多儿女。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
大 衛 離 開 希 伯 崙 之 後 ， 在 耶 路 撒 冷 又 立 后 妃 ， 又 生 兒 女 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
大 卫 离 开 希 伯 仑 之 後 ， 在 耶 路 撒 冷 又 立 后 妃 ， 又 生 儿 女 。

2 Samuel 5:13 King James Bible
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

2 Samuel 5:13 English Revised Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.