現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有一個聰明婦人從城上呼叫說：「聽啊！聽啊！請約押近前來，我好與他說話。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有一个聪明妇人从城上呼叫说：“听啊！听啊！请约押近前来，我好与他说话。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
有一個聰明的婦人在城牆上呼叫：「請聽！請聽！請你們對約押說：『請你走近這裡，我有話對你說。』」

圣经新译本 (CNV Simplified)
有一个聪明的妇人在城墙上呼叫：「请听！请听！请你们对约押说：『请你走近这里，我有话对你说。』」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 一 個 聰 明 婦 人 從 城 上 呼 叫 說 ： 聽 啊 ， 聽 啊 ， 請 約 押 近 前 來 ， 我 好 與 他 說 話 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 一 个 聪 明 妇 人 从 城 上 呼 叫 说 ： 听 啊 ， 听 啊 ， 请 约 押 近 前 来 ， 我 好 与 他 说 话 。

2 Samuel 20:16 King James Bible
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.

2 Samuel 20:16 English Revised Version
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.