聖經
>
歷代志下
>
章 7
> 聖經金句 4
◄
歷代志下 7:4
►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
王和眾民在耶和華面前獻祭。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
王和众民在耶和华面前献祭。
聖經新譯本 (CNV Traditional)
王和全體人民都在耶和華面前獻祭。
圣经新译本 (CNV Simplified)
王和全体人民都在耶和华面前献祭。
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
王 和 眾 民 在 耶 和 華 面 前 獻 祭 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
王 和 众 民 在 耶 和 华 面 前 献 祭 。
2 Chronicles 7:4 King James Bible
Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
2 Chronicles 7:4 English Revised Version
Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
歷代志下 7:4 雙語聖經 (Interlinear)
•
歷代志下 7:4 多種語言 (Multilingual)
•
2 Crónicas 7:4 西班牙人 (Spanish)
•
2 Chroniques 7:4 法國人 (French)
•
2 Chronik 7:4 德語 (German)
•
歷代志下 7:4 中國語文 (Chinese)
•
2 Chronicles 7:4 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
所羅門與民獻祭
4
王和眾民在耶和華面前獻祭。
5
所羅門王用牛二萬二千、羊十二萬獻祭。這樣，王和眾民為神的殿行奉獻之禮。…
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀上 8:62
王和以色列眾民一同在耶和華面前獻祭。
列王紀上 8:63
所羅門向耶和華獻平安祭，用牛二萬二千，羊十二萬。這樣，王和以色列眾民為耶和華的殿行奉獻之禮。
歷代志下 7:5
所羅門王用牛二萬二千、羊十二萬獻祭。這樣，王和眾民為神的殿行奉獻之禮。
以西結書 46:10
民進入，王也要在民中進入；民出去，王也要一同出去。
