現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那非利士人早晚都出來站著，如此四十日。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那非利士人早晚都出来站着，如此四十日。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那非利士人每天早晚都近前來，站著罵陣，一連有四十天之久。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那非利士人每天早晚都近前来，站着骂阵，一连有四十天之久。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 非 利 士 人 早 晚 都 出 來 站 著 ， 如 此 四 十 日 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 非 利 士 人 早 晚 都 出 来 站 着 ， 如 此 四 十 日 。

1 Samuel 17:16 King James Bible
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

1 Samuel 17:16 English Revised Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.