現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶西叫亞比拿達從撒母耳面前經過，撒母耳說：「耶和華也不揀選他。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶西叫亚比拿达从撒母耳面前经过，撒母耳说：“耶和华也不拣选他。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶西叫亞比拿達在撒母耳面前經過，撒母耳說：「這也不是耶和華所揀選的。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶西叫亚比拿达在撒母耳面前经过，撒母耳说：「这也不是耶和华所拣选的。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 西 叫 亞 比 拿 達 從 撒 母 耳 面 前 經 過 ， 撒 母 耳 說 ： 耶 和 華 也 不 揀 選 他 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 西 叫 亚 比 拿 达 从 撒 母 耳 面 前 经 过 ， 撒 母 耳 说 ： 耶 和 华 也 不 拣 选 他 。

1 Samuel 16:8 King James Bible
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.

1 Samuel 16:8 English Revised Version
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.