現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那地方有一個人說：「這些人的父親是誰呢？」此後有句俗語說：「掃羅也列在先知中嗎？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那地方有一个人说：“这些人的父亲是谁呢？”此后有句俗语说：“扫罗也列在先知中吗？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那裡有一個人回答：「這些人的父親是誰呢？」因此，後來有句俗語說：「掃羅也列在先知中間嗎？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
那里有一个人回答：「这些人的父亲是谁呢？」因此，後来有句俗语说：「扫罗也列在先知中间吗？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 地 方 有 一 個 人 說 ： 這 些 人 的 父 親 是 誰 呢 ？ 此 後 有 句 俗 語 說 ： 掃 羅 也 列 在 先 知 中 麼 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 地 方 有 一 个 人 说 ： 这 些 人 的 父 亲 是 谁 呢 ？ 此 後 有 句 俗 语 说 ： 扫 罗 也 列 在 先 知 中 麽 ？

1 Samuel 10:12 King James Bible
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

1 Samuel 10:12 English Revised Version
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?