平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 大衛派亞薩和他的弟兄在約櫃前常常侍奉耶和華，一日盡一日的職分。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 大卫派亚萨和他的弟兄在约柜前常常侍奉耶和华，一日尽一日的职分。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 於是在那裡，就是耶和華的約櫃前，大衛留下亞薩和他的親族，照著每日的本分，在約櫃前不斷地事奉。 圣经新译本 (CNV Simplified) 於是在那里，就是耶和华的约柜前，大卫留下亚萨和他的亲族，照着每日的本分，在约柜前不断地事奉。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 大 衛 派 亞 薩 和 他 的 弟 兄 在 約 櫃 前 常 常 事 奉 耶 和 華 ， 一 日 盡 一 日 的 職 分 ； 简体中文和合本 (CUV Simplified) 大 卫 派 亚 萨 和 他 的 弟 兄 在 约 柜 前 常 常 事 奉 耶 和 华 ， 一 日 尽 一 日 的 职 分 ； 1 Chronicles 16:37 King James Bible So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: 1 Chronicles 16:37 English Revised Version So he left there, before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) before the ark 歷代志上 16:4-6 歷代志上 15:17-24 歷代志上 25:1-6 as every 歷代志下 8:14 以斯拉記 3:4 鏈接 (Links) 歷代志上 16:37 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 16:37 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 16:37 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 16:37 法國人 (French) • 1 Chronik 16:37 德語 (German) • 歷代志上 16:37 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 16:37 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |
    |