箴 言 9:17
<< 箴 言 9:17 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
偷 來 的 水 是 甜 的 ， 暗 吃 的 餅 是 好 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
偷 来 的 水 是 甜 的 ， 暗 吃 的 饼 是 好 的 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“偷來的水是甜的，在暗中吃的餅是美味的。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“偷来的水是甜的，在暗中吃的饼是美味的。”

משלי 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַיִם־גְּנוּבִים יִמְתָּקוּ וְלֶחֶם סְתָרִים יִנְעָם׃

Proverbs 9:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Stolen water is sweet; And bread eaten in secret is pleasant."

箴 言 5:16 你 的 泉 源 豈 可 漲 溢 在 外 ？ 你 的 河 水 豈 可 流 在 街 上 ？
箴 言 5:18 要 使 你 的 泉 源 蒙 福 ； 要 喜 悅 你 幼 年 所 娶 的 妻 。
箴 言 20:17 以 虛 謊 而 得 的 食 物 ， 人 覺 甘 甜 ； 但 後 來 ， 他 的 口 必 充 滿 塵 沙 。