列王紀下 5:24
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
到了山岡,基哈西從他們手中接過來,放在屋裡,打發他們回去。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
到了山冈,基哈西从他们手中接过来,放在屋里,打发他们回去。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
到達山岡後,他就從他們手中接過東西,存放在屋子裡,然後打發他們離去,他們就走了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
到达山冈後,他就从他们手中接过东西,存放在屋子里,然後打发他们离去,他们就走了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
到 了 山 岡 , 基 哈 西 從 他 們 手 中 接 過 來 , 放 在 屋 裡 , 打 發 他 們 回 去 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
到 了 山 冈 , 基 哈 西 从 他 们 手 中 接 过 来 , 放 在 屋 里 , 打 发 他 们 回 去 。

2 Kings 5:24 King James Bible
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.

2 Kings 5:24 English Revised Version
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

tower.

約書亞記 7:1,11,12,21
以色列人在當滅的物上犯了罪,因為猶大支派中,謝拉的曾孫、撒底的孫子、迦米的兒子亞干取了當滅的物。耶和華的怒氣就向以色列人發作。…

列王紀上 21:16
亞哈聽見拿伯死了,就起來,下去要得耶斯列人拿伯的葡萄園。

以賽亞書 29:15
禍哉!那些向耶和華深藏謀略的,又在暗中行事,說:「誰看見我們呢?誰知道我們呢?」

哈巴谷書 2:6
這些國的民豈不都要題起詩歌並俗語,譏刺他說:『禍哉,迦勒底人!你增添不屬自己的財物,多多取人的當頭,要到幾時為止呢?』

撒迦利亞書 5:3,4
他對我說:「這是發出行在遍地上的咒詛,凡偷竊的必按卷上這面的話除滅,凡起假誓的必按卷上那面的話除滅。…

鏈接 (Links)
列王紀下 5:24 雙語聖經 (Interlinear)列王紀下 5:24 多種語言 (Multilingual)2 Reyes 5:24 西班牙人 (Spanish)2 Rois 5:24 法國人 (French)2 Koenige 5:24 德語 (German)列王紀下 5:24 中國語文 (Chinese)2 Kings 5:24 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
基哈西之貪冒
23乃縵說:「請受二他連得。」再三地請受,便將二他連得銀子裝在兩個口袋裡,又將兩套衣裳交給兩個僕人,他們就在基哈西前頭抬著走。 24到了山岡,基哈西從他們手中接過來,放在屋裡,打發他們回去。 25基哈西進去,站在他主人面前。以利沙問他說:「基哈西,你從哪裡來?」回答說:「僕人沒有往哪裡去。」…
交叉引用 (Cross Ref)
約書亞記 7:1
以色列人在當滅的物上犯了罪,因為猶大支派中,謝拉的曾孫、撒底的孫子、迦米的兒子亞干取了當滅的物。耶和華的怒氣就向以色列人發作。

約書亞記 7:11
以色列人犯了罪,違背了我所吩咐他們的約,取了當滅的物,又偷竊,又行詭詐,又把那當滅的放在他們的家具裡。

列王紀上 21:16
亞哈聽見拿伯死了,就起來,下去要得耶斯列人拿伯的葡萄園。

列王紀下 5:23
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)