馬 太 福 音 26:52
<< 馬 太 福 音 26:52 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 穌 對 他 說 ： 收 刀 入 鞘 罷 ！ 凡 動 刀 的 ， 必 死 在 刀 下 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 稣 对 他 说 ： 收 刀 入 鞘 罢 ！ 凡 动 刀 的 ， 必 死 在 刀 下 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶穌對他說：“把你的刀收回原處！凡動刀的必死在刀下。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶稣对他说：“把你的刀收回原处！凡动刀的必死在刀下。

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:52 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀπόστρεψον τὴν μάχαιραν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται.

Matthew 26:52 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jesus said to him, "Put your sword back into its place; for all those who take up the sword shall perish by the sword.

創 世 記 9:6 凡 流 人 血 的 ， 他 的 血 也 必 被 人 所 流 ， 因 為 　 神 造 人 是 照 自 己 的 形 像 造 的 。
出 埃 及 記 21:12 打 人 以 致 打 死 的 ， 必 要 把 他 治 死 。
启 示 录 13:10 擄 掠 人 的 ， 必 被 擄 掠 ； 用 刀 殺 人 的 ， 必 被 刀 殺 。 聖 徒 的 忍 耐 和 信 心 就 是 在 此 。