馬 太 福 音 2:10
<< 馬 太 福 音 2:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 看 見 那 星 ， 就 大 大 的 歡 喜 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 看 见 那 星 ， 就 大 大 的 欢 喜 ；

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們看見那顆星，歡喜極了；

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们看见那颗星，欢喜极了；

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.

Matthew 2:10 New American Standard Bible (© 1995)
When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy.

馬 太 福 音 2:9 他 們 聽 見 王 的 話 就 去 了 。 在 東 方 所 看 見 的 那 星 忽 然 在 他 們 前 頭 行 ， 直 行 到 小 孩 子 的 地 方 ， 就 在 上 頭 停 住 了 。
馬 太 福 音 2:11 進 了 房 子 ， 看 見 小 孩 子 和 他 母 親 馬 利 亞 ， 就 俯 伏 拜 那 小 孩 子 ， 揭 開 寶 盒 ， 拿 黃 金 、 乳 香 、 沒 藥 為 禮 物 獻 給 他 。