馬可福音 2:10 但要叫你們知道，人子在地上有赦罪的權柄。就對癱子說：

<< 馬可福音 2:10 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
但要叫你們知道，人子在地上有赦罪的權柄。就對癱子說：

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。就对瘫子说：

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
然而為了要你們知道人子在地上有赦罪的權柄，（他就對癱子說：）

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
然而为了要你们知道人子在地上有赦罪的权柄，（他就对瘫子说：）

ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς- λέγει τῷ παραλυτικῷ·

Mark 2:10 New American Standard Bible (© 1995)
"But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins "-- He said to the paralytic,

馬可福音 2:9 或對癱子說你的罪赦了，或說起來！拿你的褥子行走；那一樣容易呢？

馬可福音 2:11 我吩咐你，起來！拿你的褥子回家去罷。