馬可福音 13:29 這樣，你們幾時看見這些事成就，也該知道人子（人子：或作神的國）近了，正在門口了。

<< 馬可福音 13:29 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這樣，你們幾時看見這些事成就，也該知道人子（人子：或作神的國）近了，正在門口了。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这样，你们几时看见这些事成就，也该知道人子（人子：或作神的国）近了，正在门口了。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
同樣，你們甚麼時候看見這些事發生，就知道他已經近在門口了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
同样，你们什么时候看见这些事发生，就知道他已经近在门口了。

οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις.

Mark 13:29 New American Standard Bible (© 1995)
"Even so, you too, when you see these things happening, recognize that He is near, right at the door.

馬可福音 13:28 你們可以從無花果樹學個比方：當樹枝發嫩長葉的時候，你們就知道夏天近了。

馬可福音 13:30 我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。

雅各書 5:9 弟兄們，你們不要彼此埋怨，免得受審判。看哪，審判的主站在門前了。