路 加 福 音 24:33
<< 路 加 福 音 24:33 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 就 立 時 起 身 ， 回 耶 路 撒 冷 去 ， 正 遇 見 十 一 個 使 徒 和 他 們 的 同 人 聚 集 在 一 處 ，

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 就 立 时 起 身 ， 回 耶 路 撒 冷 去 ， 正 遇 见 十 一 个 使 徒 和 他 们 的 同 人 聚 集 在 一 处 ，

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們就立時起來回耶路撒冷去。在那裡遇見十一個使徒和跟他們聚在一起的人，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们就立时起来回耶路撒冷去。在那里遇见十一个使徒和跟他们聚在一起的人，

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ εὗρον ἠθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς,

Luke 24:33 New American Standard Bible (© 1995)
And they got up that very hour and returned to Jerusalem, and found gathered together the eleven and those who were with them,

馬 可 福 音 16:13 他 們 就 去 告 訴 其 餘 的 門 徒 ； 其 餘 的 門 徒 也 是 不 信 。
使 徒 行 傳 1:14 這 些 人 同 著 幾 個 婦 人 和 耶 穌 的 母 親 馬 利 亞 ， 並 耶 穌 的 弟 兄 ， 都 同 心 合 意 的 恆 切 禱 告 。
歌 林 多 前 書 15:7 以 後 顯 給 雅 各 看 ， 再 顯 給 眾 使 徒 看 ，