利 未 記 15:5
<< 利 未 記 15:5 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 摸 那 床 的 , 必 不 潔 淨 到 晚 上 , 並 要 洗 衣 服 , 用 水 洗 澡 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 摸 那 床 的 , 必 不 洁 净 到 晚 上 , 并 要 洗 衣 服 , 用 水 洗 澡 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
誰觸摸他的床,都要洗淨自己的衣服,用水洗澡,並且不潔淨到晚上。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
谁触摸他的床,都要洗净自己的衣服,用水洗澡,并且不洁净到晚上。

ויקרא 15:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִישׁ אֲשֶׁר יִגַּע בְּמִשְׁכָּבֹו יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃

Leviticus 15:5 New American Standard Bible (© 1995)
'Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;


出 埃 及 記 19:10 耶 和 華 又 對 摩 西 說 : 你 往 百 姓 那 裡 去 , 叫 他 們 今 天 明 天 自 潔 , 又 叫 他 們 洗 衣 服 。
利 未 記 15:4 他 所 躺 的 床 都 為 不 潔 淨 , 所 坐 的 物 也 為 不 潔 淨 。
利 未 記 15:6 那 坐 患 漏 症 人 所 坐 之 物 的 , 必 不 潔 淨 到 晚 上 , 並 要 洗 衣 服 , 用 水 洗 澡 。
撒 母 耳 記 上 20:26 然 而 這 日 掃 羅 沒 有 說 甚 麼 , 他 想 大 衛 遇 事 , 偶 染 不 潔 , 他 必 定 是 不 潔 。