<< 約 珥 書 2:19 >>
Joel 2:19 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 耶 和 華 應 允 他 的 百 姓 說 ： 我 必 賜 給 你 們 五 穀 、 新 酒 ， 和 油 ， 使 你 們 飽 足 ； 我 也 不 再 使 你 們 受 列 國 的 羞 辱 ； |
| CUS: | 耶 和 华 应 允 他 的 百 姓 说 ： 我 必 赐 给 你 们 五 谷 、 新 酒 ， 和 油 ， 使 你 们 饱 足 ； 我 也 不 再 使 你 们 受 列 国 的 羞 辱 ； |
| NCV: | 耶和華應允他的子民，對他們說：“看哪！我必賜給你們五穀、新酒和新油，你們必吃得飽足，我必不再使你們成為列國中的羞辱。 |
| NCVS: | 耶和华应允他的子民，对他们说：“看哪！我必赐给你们五谷、新酒和新油，你们必吃得饱足，我必不再使你们成为列国中的羞辱。 |
