約 伯 記 39:11
<< 約 伯 記 39:11 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
豈 可 因 他 的 力 大 就 倚 靠 他 ? 豈 可 把 你 的 工 交 給 他 做 麼 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
岂 可 因 他 的 力 大 就 倚 靠 他 ? 岂 可 把 你 的 工 交 给 他 做 麽 ?

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你怎能因牠的力大就倚賴牠?怎能把你所作的交給牠作呢?

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你怎能因它的力大就倚赖它?怎能把你所作的交给它作呢?

איוב 39:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתִבְטַח־בֹּו כִּי־רַב כֹּחֹו וְתַעֲזֹב אֵלָיו יְגִיעֶךָ׃

Job 39:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?


約 伯 記 39:10 你 豈 能 用 套 繩 將 野 牛 籠 在 犁 溝 之 間 ? 他 豈 肯 隨 你 耙 山 谷 之 地 ?
約 伯 記 39:12 豈 可 信 靠 他 把 你 的 糧 食 運 到 家 , 又 收 聚 你 禾 場 上 的 穀 麼 ?