約 伯 記 19:10
<< 約 伯 記 19:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 在 四 圍 攻 擊 我 ， 我 便 歸 於 死 亡 ， 將 我 的 指 望 如 樹 拔 出 來 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 在 四 围 攻 击 我 ， 我 便 归 於 死 亡 ， 将 我 的 指 望 如 树 拔 出 来 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他四面拆毀我，我就離世，他又把我這指望如樹枝一樣拔出來。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他四面拆毁我，我就离世，他又把我这指望如树枝一样拔出来。

איוב 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִתְּצֵנִי סָבִיב וָאֵלַךְ וַיַּסַּע כָּעֵץ תִּקְוָתִי׃

Job 19:10 New American Standard Bible (© 1995)
"He breaks me down on every side, and I am gone; And He has uprooted my hope like a tree.

約 伯 記 7:6 我 的 日 子 比 梭 更 快 ， 都 消 耗 在 無 指 望 之 中 。
約 伯 記 12:14 他 拆 毀 的 ， 就 不 能 再 建 造 ； 他 捆 住 人 ， 便 不 得 開 釋 。
約 伯 記 24:20 懷 他 的 母 （ 原 文 是 胎 ） 要 忘 記 他 ； 蟲 子 要 吃 他 ， 覺 得 甘 甜 ； 他 不 再 被 人 記 念 。 不 義 的 人 必 如 樹 折 斷 。