約 伯 記 1:13
<< 約 伯 記 1:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 一 天 , 約 伯 的 兒 女 正 在 他 們 長 兄 的 家 裡 吃 飯 喝 酒 ,

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 一 天 , 约 伯 的 儿 女 正 在 他 们 长 兄 的 家 里 吃 饭 喝 酒 ,

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約伯第一次受試煉有一天,約伯的兒女正在他們長兄的家裡吃飯喝酒的時候,

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约伯第一次受试炼有一天,约伯的儿女正在他们长兄的家里吃饭喝酒的时候,

איוב 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי הַיֹּום וּבָנָיו וּבְנֹתָיו אֹכְלִים וְשֹׁתִים יַיִן בְּבֵית אֲחִיהֶם הַבְּכֹור׃

Job 1:13 New American Standard Bible (© 1995)
Now on the day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,


約 伯 記 1:12 耶 和 華 對 撒 但 說 : 「 凡 他 所 有 的 都 在 你 手 中 ; 只 是 不 可 伸 手 加 害 於 他 。 」 於 是 撒 但 從 耶 和 華 面 前 退 去 。
約 伯 記 1:14 有 報 信 的 來 見 約 伯 , 說 : 牛 正 耕 地 , 驢 在 旁 邊 吃 草 ,