<< 以 賽 亞 書 48:17 >>
Isaiah 48:17 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 耶 和 華 ─ 你 的 救 贖 主 ， 以 色 列 的 聖 者 如 此 說 ： 我 是 耶 和 華 ─ 你 的 神 ， 教 訓 你 ， 使 你 得 益 處 ， 引 導 你 所 當 行 的 路 。 |
| CUS: | 耶 和 华 ─ 你 的 救 赎 主 ， 以 色 列 的 圣 者 如 此 说 ： 我 是 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 教 训 你 ， 使 你 得 益 处 ， 引 导 你 所 当 行 的 路 。 |
| NCV: | 耶和華你的救贖主，以色列的聖者，這樣說：‘我是耶和華你的 神，是教導你，使你得益處的，是在你當行的道路上引導你的。 |
| NCVS: | 耶和华你的救赎主，以色列的圣者，这样说：‘我是耶和华你的 神，是教导你，使你得益处的，是在你当行的道路上引导你的。 |
