<< 以 賽 亞 書 45:13 >>
Isaiah 45:13 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 我 憑 公 義 興 起 古 列 （ 原 文 是 他 ） ， 又 要 修 直 他 一 切 道 路 。 他 必 建 造 我 的 城 ， 釋 放 我 被 擄 的 民 ； 不 是 為 工 價 ， 也 不 是 為 賞 賜 。 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 。 |
| CUS: | 我 凭 公 义 兴 起 古 列 （ 原 文 是 他 ） ， 又 要 修 直 他 一 切 道 路 。 他 必 建 造 我 的 城 ， 释 放 我 被 掳 的 民 ； 不 是 为 工 价 ， 也 不 是 为 赏 赐 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。 |
| NCV: | 我憑著公義興起了古列，我必修平他的一切道路；他必建造我的城，釋放我被擄的子民，不必用工價，也不用賞賜，這是萬軍之耶和華說的。” |
| NCVS: | 我凭着公义兴起了古列，我必修平他的一切道路；他必建造我的城，释放我被掳的子民，不必用工价，也不用赏赐，这是万军之耶和华说的。” |
