<< 以 賽 亞 書 41:2 >>
Isaiah 41:2 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 誰 從 東 方 興 起 一 人 ， 憑 公 義 召 他 來 到 腳 前 呢 ？ 耶 和 華 將 列 國 交 給 他 ， 使 他 管 轄 君 王 ， 把 他 們 如 灰 塵 交 與 他 的 刀 ， 如 風 吹 的 碎 秸 交 與 他 的 弓 。 |
| CUS: | 谁 从 东 方 兴 起 一 人 ， 凭 公 义 召 他 来 到 脚 前 呢 ？ 耶 和 华 将 列 国 交 给 他 ， 使 他 管 辖 君 王 ， 把 他 们 如 灰 尘 交 与 他 的 刀 ， 如 风 吹 的 碎 秸 交 与 他 的 弓 。 |
| NCV: | 誰從東方激動了一個人，憑公義把他召到自己的腳前來？他把列國交在他面前，他制伏眾王；他使他們在他的刀下化作灰塵，他使他們在他的弓下像碎秸一樣被吹散。 |
| NCVS: | 谁从东方激动了一个人，凭公义把他召到自己的脚前来？他把列国交在他面前，他制伏众王；他使他们在他的刀下化作灰尘，他使他们在他的弓下像碎秸一样被吹散。 |
