但以理書 8:23
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這四國末時,犯法的人罪惡滿盈,必有一王興起,面貌凶惡,能用雙關的詐語。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这四国末时,犯法的人罪恶满盈,必有一王兴起,面貌凶恶,能用双关的诈语。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「在這四國的後期,犯罪的人惡貫滿盈的時候,必有一個面貌兇惡的王興起,他詭計多端。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「在这四国的後期,犯罪的人恶贯满盈的时候,必有一个面貌凶恶的王兴起,他诡计多端。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 四 國 末 時 , 犯 法 的 人 罪 惡 滿 盈 , 必 有 一 王 興 起 , 面 貌 凶 惡 , 能 用 雙 關 的 詐 語 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 四 国 末 时 , 犯 法 的 人 罪 恶 满 盈 , 必 有 一 王 兴 起 , 面 貌 凶 恶 , 能 用 双 关 的 诈 语 。

Daniel 8:23 King James Bible
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.

Daniel 8:23 English Revised Version
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

in the.

但以理書 10:14
現在我來,要使你明白本國之民日後必遭遇的事,因為這異象關乎後來許多的日子。」

民數記 24:24
必有人乘船從基提界而來,苦害亞述,苦害希伯,他也必至沉淪。」

以西結書 38:8,16
過了多日,你必被差派。到末後之年,你必來到脫離刀劍從列國收回之地,到以色列長久荒涼的山上。但那從列國中招聚出來的,必在其上安然居住。…

提摩太前書 4:1
聖靈明說,在後來的時候,必有人離棄真道,聽從那引誘人的邪靈和鬼魔的道理。

when.

創世記 15:16
到了第四代,他們必回到此地,因為亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。」

馬太福音 23:32
你們去充滿你們祖宗的惡貫吧!

帖撒羅尼迦前書 2:16
不許我們傳道給外邦人使外邦人得救,常常充滿自己的罪惡。神的憤怒臨在他們身上已經到了極處。

come.

但以理書 8:9-12
四角之中有一角長出一個小角,向南、向東、向榮美之地,漸漸成為強大。…

但以理書 7:8,11,20,25
我正觀看這些角,見其中又長起一個小角,先前的角中有三角在這角前,連根被牠拔出來。這角有眼,像人的眼,有口說誇大的話。…

申命記 28:50
這民的面貌凶惡,不顧恤年老的,也不恩待年少的。

and understanding.

但以理書 8:25
他用權術成就手中的詭計,心裡自高自大,在人坦然無備的時候,毀滅多人。又要站起來攻擊萬君之君,至終卻非因人手而滅亡。

但以理書 11:21,24
必有一個卑鄙的人興起接續為王,人未曾將國的尊榮給他,他卻趁人坦然無備的時候,用諂媚的話得國。…

帖撒羅尼迦後書 2:9-11
這不法的人來,是照撒旦的運動,行各樣的異能、神蹟和一切虛假的奇事,…

啟示錄 13:11-14
我又看見另有一個獸從地中上來,有兩角如同羊羔,說話好像龍。…

啟示錄 19:20
那獸被擒拿,那在獸面前曾行奇事、迷惑受獸印記和拜獸像之人的假先知,也與獸同被擒拿。他們兩個就活活地被扔在燒著硫磺的火湖裡。

shall stand.

但以理書 8:6
牠往我所看見站在河邊,有雙角的公綿羊那裡去,大發憤怒,向牠直闖。

鏈接 (Links)
但以理書 8:23 雙語聖經 (Interlinear)但以理書 8:23 多種語言 (Multilingual)Daniel 8:23 西班牙人 (Spanish)Daniel 8:23 法國人 (French)Daniel 8:23 德語 (German)但以理書 8:23 中國語文 (Chinese)Daniel 8:23 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
加百列為釋異象之義
22至於那折斷了的角,在其根上又長出四角,這四角就是四國,必從這國裡興起來,只是權勢都不及他。 23這四國末時,犯法的人罪惡滿盈,必有一王興起,面貌凶惡,能用雙關的詐語。 24他的權柄必大,卻不是因自己的能力。他必行非常的毀滅,事情順利,任意而行,又必毀滅有能力的和聖民。…
交叉引用 (Cross Ref)
帖撒羅尼迦前書 2:16
不許我們傳道給外邦人使外邦人得救,常常充滿自己的罪惡。神的憤怒臨在他們身上已經到了極處。

箴言 1:6
使人明白箴言和譬喻,懂得智慧人的言辭和謎語。

但以理書 8:9
四角之中有一角長出一個小角,向南、向東、向榮美之地,漸漸成為強大。

但以理書 8:22
至於那折斷了的角,在其根上又長出四角,這四角就是四國,必從這國裡興起來,只是權勢都不及他。

但以理書 8:24
他的權柄必大,卻不是因自己的能力。他必行非常的毀滅,事情順利,任意而行,又必毀滅有能力的和聖民。

但以理書 8:22
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)