使徒行傳 13:35 又有一篇上說：『你必不叫你的聖者見朽壞。』

◄ 使徒行傳 13:35 ►

平行經文 (Parallel Verses)

中文標準譯本 (CSB Traditional)
所以在另外一處也說：『你不會讓你的聖者經歷腐朽。』

中文标准译本 (CSB Simplified)
所以在另外一处也说：‘你不会让你的圣者经历腐朽。’

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又有一篇上說：『你必不叫你的聖者見朽壞。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又有一篇上说：‘你必不叫你的圣者见朽坏。’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所以他在另一篇說：『你必不容你的聖者見朽壞。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
所以他在另一篇说：『你必不容你的圣者见朽坏。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又有一篇上說：你必不叫你的聖者見朽壞。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又有一篇上说：你必不叫你的圣者见朽坏。

Acts 13:35 King James Bible
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.

Acts 13:35 English Revised Version
Because he saith also in another psalm, Thou wilt not give thy Holy One to see corruption.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

in.

使徒行傳 2:27-31
因你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。…

詩篇 16:10
因為你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。

to see.

使徒行傳 13:36,37
大衛在世的時候遵行了神的旨意，就睡了，歸到他祖宗那裡，已見朽壞。…

詩篇 89:48
誰能常活免死，救他的靈魂脫離陰間的權柄呢？（細拉）

路加福音 2:26
他得了聖靈的啟示，知道自己未死以前，必看見主所立的基督。

約翰福音 3:36
信子的人有永生，不信子的人得不著永生，神的震怒常在他身上。

約翰福音 8:51
我實實在在地告訴你們：人若遵守我的道，就永遠不見死。」

希伯來書 11:5
以諾因著信被接去，不至於見死，人也找不著他，因為神已經把他接去了；只是他被接去以先，已經得了神喜悅他的明證。