撒 母 耳 記 下 7:16
<< 撒 母 耳 記 下 7:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 的 家 和 你 的 國 必 在 我 ( 原 文 是 你 ) 面 前 永 遠 堅 立 。 你 的 國 位 也 必 堅 定 , 直 到 永 遠 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 的 家 和 你 的 国 必 在 我 ( 原 文 是 你 ) 面 前 永 远 坚 立 。 你 的 国 位 也 必 坚 定 , 直 到 永 远 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你的家和你的王國,也必在我的面前永遠堅定,你的王位也必永遠堅立。’”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你的家和你的王国,也必在我的面前永远坚定,你的王位也必永远坚立。’”

שמואל ב 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנֶאְמַן בֵּיתְךָ וּמַמְלַכְתְּךָ עַד־עֹולָם לְפָנֶיךָ כִּסְאֲךָ יִהְיֶה נָכֹון עַד־עֹולָם׃

2 Samuel 7:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'"


路 加 福 音 1:33 他 要 作 雅 各 家 的 王 , 直 到 永 遠 ; 他 的 國 也 沒 有 窮 盡 。
撒 母 耳 記 上 25:28 求 你 饒 恕 婢 女 的 罪 過 。 耶 和 華 必 為 我 主 建 立 堅 固 的 家 , 因 我 主 為 耶 和 華 爭 戰 ; 並 且 在 你 平 生 的 日 子 查 不 出 有 甚 麼 過 來 。
撒 母 耳 記 下 7:13 他 必 為 我 的 名 建 造 殿 宇 ; 我 必 堅 定 他 的 國 位 , 直 到 永 遠 。
撒 母 耳 記 下 7:17 拿 單 就 按 這 一 切 話 , 照 這 默 示 , 告 訴 大 衛 。
列 王 紀 上 9:5 我 就 必 堅 固 你 的 國 位 在 以 色 列 中 , 直 到 永 遠 , 正 如 我 應 許 你 父 大 衛 說 : 你 的 子 孫 必 不 斷 人 坐 以 色 列 的 國 位 。
詩 篇 89:4 我 要 建 立 你 的 後 裔 , 直 到 永 遠 ; 要 建 立 你 的 寶 座 , 直 到 萬 代 。 ( 細 拉 )
詩 篇 89:36 他 的 後 裔 要 存 到 永 遠 ; 他 的 寶 座 在 我 面 前 如 日 之 恆 一 般 ,
詩 篇 89:37 又 如 月 亮 永 遠 堅 立 , 如 天 上 確 實 的 見 證 。 ( 細 拉 )
耶 利 米 書 17:25 那 時 就 有 坐 大 衛 寶 座 的 君 王 和 首 領 , 他 們 與 猶 大 人 , 並 耶 路 撒 冷 的 居 民 , 或 坐 車 , 或 騎 馬 , 進 入 這 城 的 各 門 , 而 且 這 城 必 存 到 永 遠 。
耶 利 米 書 33:17 因 為 耶 和 華 如 此 說 : 大 衛 必 永 不 斷 人 坐 在 以 色 列 家 的 寶 座 上 ;