Luke 5:37
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3762 [e]oudeisοὐδεὶςno oneAdj-NMS
906 [e]balleiβάλλειputsV-PIA-3S
3631 [e]oinonοἶνονwineN-AMS
3501 [e]neonνέονnewAdj-AMS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
779 [e]askousἀσκοὺςwineskinsN-AMP
3820 [e]palaiousπαλαιούς·old;Adj-AMP
1487 [e]eiεἰifConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1490 [e]mē¦geμή¦γε,otherwisePrtcl
4486 [e]rhēxeiῥήξειwill burstV-FIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3631 [e]oinosοἶνοςwineN-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
3501 [e]neosνέοςnewAdj-NMS
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
779 [e]askousἀσκούς,wineskins,N-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
846 [e]autosαὐτὸςitPPro-NM3S
1632 [e]ekchythēsetaiἐκχυθήσεταιwill be spilled out,V-FIP-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
779 [e]askoiἀσκοὶwineskinsN-NMP
622 [e]apolountaiἀπολοῦνται·will be destroyed;V-FIM-3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·

Westcott and Hort 1881
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μή¦γε, ῥήξει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ οὐδεὶς βάλλει ο ἴνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ νέος ο ἴνος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται, καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·

Tischendorf 8th Edition
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ νέος οἶνος τοὺς ἀσκούς, καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται, καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μήγε, ῥήξει ὁ νέος οἶνος τοὺς ἀσκούς καὶ αὐτὸς ἐκχυθήσεται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπολοῦνται·

Links
Luke 5:37Luke 5:37 Text AnalysisLuke 5:37 InterlinearLuke 5:37 MultilingualLuke 5:37 TSKLuke 5:37 Cross ReferencesLuke 5:37 Bible HubLuke 5:37 Biblia ParalelaLuke 5:37 Chinese BibleLuke 5:37 French BibleLuke 5:37 German Bible

Bible Hub
Luke 5:36
Top of Page
Top of Page