◄ Isaiah 26:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֤יForConj
7817 [e]hê-šaḥהֵשַׁח֙he brings downVerb
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֣יthose who dwellVerb
4791 [e]mā-rō-wm,מָר֔וֹםon highNoun
7151 [e]qir-yāhקִרְיָ֖הcityNoun
7682 [e]niś-gā-ḇāh;נִשְׂגָּבָ֑הthe loftyVerb
8213 [e]yaš-pî-len-nāhיַשְׁפִּילֶ֤נָּהhe lays it lowVerb
8213 [e]yaš-pî-lāhיַשְׁפִּילָהּ֙he lays it lowVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
776 [e]’e-reṣ,אֶ֔רֶץ[even] the groundNoun
5060 [e]yag-gî-‘en-nāhיַגִּיעֶ֖נָּהhe bringsVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־it toPrep
6083 [e]‘ā-p̄ār.עָפָֽר׃[even] the dustNoun
Hebrew Texts
ישעה 26:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י הֵשַׁח֙ יֹשְׁבֵ֣י מָרֹ֔ום קִרְיָ֖ה נִשְׂגָּבָ֑ה יַשְׁפִּילֶ֤נָּה יַשְׁפִּילָהּ֙ עַד־אֶ֔רֶץ יַגִּיעֶ֖נָּה עַד־עָפָֽר׃

ישעה 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי השח ישבי מרום קריה נשגבה ישפילנה ישפילה עד־ארץ יגיענה עד־עפר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 26:5 • Isaiah 26:5 Text Analysis • Isaiah 26:5 Interlinear • Isaiah 26:5 Multilingual • Isaiah 26:5 TSK • Isaiah 26:5 Cross References • Isaiah 26:5 Bible Hub • Isaiah 26:5 Biblia Paralela • Isaiah 26:5 Chinese Bible • Isaiah 26:5 French Bible • Isaiah 26:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 26:4
Top of Page
Top of Page