◄ Genesis 45:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
6547 [e]par-‘ōhפַּרְעֹה֙PharaohNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3130 [e]yō-w-sêp̄,יוֹסֵ֔ףJosephNoun
559 [e]’ĕ-mōrאֱמֹ֥רSayVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
251 [e]’a-ḥe-ḵāאַחֶ֖יךָyour brothersNoun
2063 [e]zōṯזֹ֣אתThisPro
6213 [e]‘ă-śū;עֲשׂ֑וּdoVerb
2943 [e]ṭa-‘ă-nūטַֽעֲנוּ֙loadVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1165 [e]bə-‘î-rə-ḵem,בְּעִ֣ירְכֶ֔םyour beastsNoun
1980 [e]ū-lə-ḵū-וּלְכוּ־and goVerb
935 [e]ḇō-’ūבֹ֖אוּget backVerb
776 [e]’ar-ṣāhאַ֥רְצָהto the landNoun
3667 [e]kə-nā-‘an.כְּנָֽעַן׃of CanaanNoun
Hebrew Texts
בראשית 45:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר פַּרְעֹה֙ אֶל־יֹוסֵ֔ף אֱמֹ֥ר אֶל־אַחֶ֖יךָ זֹ֣את עֲשׂ֑וּ טַֽעֲנוּ֙ אֶת־בְּעִ֣ירְכֶ֔ם וּלְכוּ־בֹ֖אוּ אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃

בראשית 45:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר פרעה אל־יוסף אמר אל־אחיך זאת עשו טענו את־בעירכם ולכו־באו ארצה כנען׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 45:17 • Genesis 45:17 Text Analysis • Genesis 45:17 Interlinear • Genesis 45:17 Multilingual • Genesis 45:17 TSK • Genesis 45:17 Cross References • Genesis 45:17 Bible Hub • Genesis 45:17 Biblia Paralela • Genesis 45:17 Chinese Bible • Genesis 45:17 French Bible • Genesis 45:17 German Bible

Bible Hub
Genesis 45:16
Top of Page
Top of Page