◄ Genesis 20:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8283 [e]ū-lə-śā-rāhוּלְשָׂרָ֣הand to SarahNoun
559 [e]’ā-mar,אָמַ֗רhe saidVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֨הBeholdPrt
5414 [e]nā-ṯat-tîנָתַ֜תִּיI have givenVerb
505 [e]’e-lep̄אֶ֤לֶףa thousandNoun
3701 [e]ke-sep̄כֶּ֙סֶף֙[pieces] of silverNoun
251 [e]lə-’ā-ḥîḵ,לְאָחִ֔יךְyour brotherNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הbeholdPrt
1931 [e]hū-הוּא־hePro
  lāḵלָךְ֙to youPrep
3682 [e]kə-sūṯכְּס֣וּת[is] a coveringNoun
5869 [e]‘ê-na-yim,עֵינַ֔יִםof the eyesNoun
3605 [e]lə-ḵōlלְכֹ֖לto allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
854 [e]’it-tāḵ;אִתָּ֑ךְwith youPrep
854 [e]wə-’êṯוְאֵ֥תand withPrep
3605 [e]kōlכֹּ֖לall [other]Noun
3198 [e]wə-nō-ḵā-ḥaṯ.וְנֹכָֽחַת׃thus she was vindicatedVerb
Hebrew Texts
בראשית 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְשָׂרָ֣ה אָמַ֗ר הִנֵּ֨ה נָתַ֜תִּי אֶ֤לֶף כֶּ֙סֶף֙ לְאָחִ֔יךְ הִנֵּ֤ה הוּא־לָךְ֙ כְּס֣וּת עֵינַ֔יִם לְכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֑ךְ וְאֵ֥ת כֹּ֖ל וְנֹכָֽחַת׃

בראשית 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולשרה אמר הנה נתתי אלף כסף לאחיך הנה הוא־לך כסות עינים לכל אשר אתך ואת כל ונכחת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 20:16 • Genesis 20:16 Text Analysis • Genesis 20:16 Interlinear • Genesis 20:16 Multilingual • Genesis 20:16 TSK • Genesis 20:16 Cross References • Genesis 20:16 Bible Hub • Genesis 20:16 Biblia Paralela • Genesis 20:16 Chinese Bible • Genesis 20:16 French Bible • Genesis 20:16 German Bible

Bible Hub
Genesis 20:15
Top of Page
Top of Page