| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 3808 [e] | lō | לֹ֣א | not | Adv |
| 7230 [e] | mê-rub-bə-ḵem | מֵֽרֻבְּכֶ֞ם | because you were more in number | Noun |
| 3605 [e] | mik-kāl | מִכָּל־ | than any | Noun |
| 5971 [e] | hā-‘am-mîm, | הָֽעַמִּ֗ים | people | Noun |
| 2836 [e] | ḥā-šaq | חָשַׁ֧ק | set his love | Verb |
| 3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֛ה | The LORD | Noun |
| | bā-ḵem | בָּכֶ֖ם | in | Prep |
| 977 [e] | way-yiḇ-ḥar | וַיִּבְחַ֣ר | nor choose | Verb |
| | bā-ḵem; | בָּכֶ֑ם | in | Prep |
| 3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for | Conj |
| 859 [e] | ’at-tem | אַתֶּ֥ם | you | Pro |
| 4592 [e] | ham-‘aṭ | הַמְעַ֖ט | [were] the fewest | Subst |
| 3605 [e] | mik-kāl | מִכָּל־ | of all | Noun |
| 5971 [e] | hā-‘am-mîm. | הָעַמִּֽים׃ | people | Noun |
