聖經
>
啟示錄
>
章 5
> 聖經金句 7
◄
啟示錄 5:7
►
平行經文 (Parallel Verses)
中文標準譯本 (CSB Traditional)
羔羊上前去，從坐在寶座上那一位的右手中拿了書卷。
中文标准译本 (CSB Simplified)
羔羊上前去，从坐在宝座上那一位的右手中拿了书卷。
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這羔羊前來，從坐寶座的右手裡拿了書卷。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这羔羊前来，从坐宝座的右手里拿了书卷。
聖經新譯本 (CNV Traditional)
羊羔走過去，從坐在寶座上那位的右手中取了書卷。
圣经新译本 (CNV Simplified)
羊羔走过去，从坐在宝座上那位的右手中取了书卷。
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 羔 羊 前 來 ， 從 坐 寶 座 的 右 手 裡 拿 了 書 卷 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 羔 羊 前 来 ， 从 坐 宝 座 的 右 手 里 拿 了 书 卷 。
Revelation 5:7 King James Bible
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Revelation 5:7 English Revised Version
And he came, and he taketh it out of the right hand of him that sat on the throne.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
out.
啟示錄 5:1
我看見坐寶座的右手中有書卷，裡外都寫著字，用七印封嚴了。
See on ch.
啟示錄 4:2,3
我立刻被聖靈感動，見有一個寶座安置在天上，又有一位坐在寶座上。…
鏈接 (Links)
啟示錄 5:7 雙語聖經 (Interlinear)
•
啟示錄 5:7 多種語言 (Multilingual)
•
Apocalipsis 5:7 西班牙人 (Spanish)
•
Apocalypse 5:7 法國人 (French)
•
Offenbarung 5:7 德語 (German)
•
啟示錄 5:7 中國語文 (Chinese)
•
Revelation 5:7 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
唯有羔羊配開
…
6
我又看見寶座與四活物並長老之中有羔羊站立，像是被殺過的，有七角七眼，就是神的七靈，奉差遣往普天下去的。
7
這羔羊前來，從坐寶座的右手裡拿了書卷。
8
他既拿了書卷，四活物和二十四位長老就俯伏在羔羊面前，各拿著琴和盛滿了香的金爐。這香就是眾聖徒的祈禱。…
交叉引用 (Cross Ref)
啟示錄 1:1
耶穌基督的啟示，就是神賜給他，叫他將必要快成的事指示他的眾僕人。他就差遣使者曉諭他的僕人約翰。
啟示錄 5:1
我看見坐寶座的右手中有書卷，裡外都寫著字，用七印封嚴了。
